在最近的一篇論文(《人權(quán)領(lǐng)域內(nèi)的人類命運(yùn)共同體是什么樣?》提交給第六屆跨文化人權(quán)研討會,山東大學(xué),青島,12月5-6日)中,我論述了愛爾蘭神學(xué)家琳達(dá)·霍根近期的著作《忠于人權(quán)》,書中解決了人權(quán)未來的問題。她摒棄了從普世價值觀的角度將人權(quán)概念化的傳統(tǒng)方法,而選擇借鑒政治哲學(xué)中的建構(gòu)主義,并尋求保留其倫理力量,重新闡述人權(quán),承認(rèn)其偶然性。她認(rèn)為,這種對人權(quán)的建構(gòu)主義理解也是圍繞《世界人權(quán)宣言》展開討論的一部分。它不是建立在自由主義普世價值的基礎(chǔ)上,而是建立在傳統(tǒng)的、跨文化的、多宗教對話和文化間對話的基礎(chǔ)上的。
本文將對中西方文化對話中的機(jī)遇和阻礙進(jìn)行深入探討。首先談到的是中西方文化在宗教和宗教認(rèn)同形成間的差異。其次,通過展示中西方文化對世俗和神圣的不同理解,解釋差異形成的原因。最后,簡要論述中西方成功開展跨文化人權(quán)對話的重要性。
?。ㄗ髡邽榘⒛匪固氐ぷ杂纱髮W(xué) 安德烈·范·德·布拉克)