.jpg)
發(fā)展權是人類文明進步永恒的主旋律
——在“2023·中歐人權研討會”閉幕式上的總結發(fā)言
張永和 西南政法大學人權研究院執(zhí)行院長
女士們，先生們，親愛的朋友們：
我受大會委托，做一個學術總結，由于各小組代表的總結非常精彩、非常精準到位。我覺得如果我再總結就多余了。在此我表示感謝，感謝中國社會科學院國際法研究所助理研究員王惠茹博士、瑞士共產黨總書記馬西米利亞諾·阿伊先生、昆明理工大學法學院院長李婉琳教授和意大利弗吉亞大學國際法教授尤金尼奧·扎尼伯尼先生。在此，我能夠做的就是談一點參加這次研討會的感受。
20多年前，我第一次來到意大利，第一次來到羅馬，我徑直就去到了古羅馬廢墟。走進廢墟，那滿目的殘垣斷壁，著實讓我震撼。當時，那橫七豎八倒在地上的大理石圓柱還沒有被圍起來，我隨意地在一根柱子上面坐了很久。心想，這就是當年曾經輝煌的羅馬。在那里，我仿佛聽見了兩千年前喧囂的回響。走到一間用鐵皮搭建的棚子，里面就是一個小土堆，上面有今人獻的鮮花。我倒退著出來，墻上有一個小牌子，上面的字不認得。但我斷定這一定是一個大人物。馬上電話請教朋友牌子上究竟寫的是什么，朋友說，是凱撒。真沒有想到，當年不可一世的凱撒大帝居然這么隨性地躺在我面前。嗚呼哀哉！
我也去了佛羅倫薩。一到達佛羅倫薩，我真正感覺到，文藝復興必須發(fā)生在佛羅倫薩。那是一個神奇的地方，西方世界文明最重要的源流，一定會趟過那里，一定會在那里發(fā)生點什么。那些文藝復興熠熠生輝的名字，瞬間一個個閃過我的腦海。佛羅倫薩非常值得一去，那里有亞平寧半島乃至西方曾經的輝煌。那真是極具吸引力而又必須輝煌的地方！當然還有博洛尼亞大學、羅馬法，真是了不起。20年前，我的一個學生在羅馬三大留學，他問我學什么，我說你就學羅馬法。因為意大利講授的羅馬法與漢語世界講授的羅馬法有許多不同，好好學。于是乎，她用了8年時間，完成了碩士、博士的學習。當然，由于學習需要，還學會了拉丁語。我為她驕傲。
這樣偉大的歷史，是我們了解西方文明時必須溯及的。不僅僅在亞平寧半島，在羅馬鐵蹄及至的地方。那些體現(xiàn)建筑大師智慧的羅馬拱門，不僅僅具有建筑學意義和為后世膜拜的美學模式，更能體現(xiàn)羅馬人的天下理念。一頂頂拱門，彰顯了“條條道路通羅馬”的極致帝國成就和君臨天下的氣概。在這里，“條條道路通羅馬”也可以理解為羅馬的“條條道路”都伸展到世界的各個角落。在帝國的宏圖里，蒼穹之下都是羅馬！當然，沒有包括中國。
有人說喜歡意大利的足球，我對意大利足球知道一點點，算不上粉絲。但讀書時從政治哲學的角度了解了一點點古羅馬，特別是關涉有關人權演進過程中的蛛絲馬跡，覺得這一定是人權理念路過的地方。漢語世界的西方政治哲學研究，對羅馬時期投入了很大的精力。人權學者也試圖在這段歷史中“挖呀挖”，找出人權理念、人權思想甚至人權概念的蛛絲馬跡。比如，當我們說，人權是一個舶來品，人權概念起源于西方時，有人說是出自但丁的《世界帝國》。因為它有“帝國真正的根基是人”的表述。但細品之后會發(fā)現(xiàn)不對，這不是人權的表述。不過，雖然沒有清晰的人權概念，但人的價值和意蘊已經在整個帝國理念中體現(xiàn)出來了。轉念之后突然頓悟，這似乎與中國先秦時期的“民為邦本”如出一轍！有點意思。
今天，我們在羅馬召開以“現(xiàn)代化與人權文明多樣性”為主題的“中歐人權研討會”，這正當其時。本次研討會涉及三大主題，可能關涉到不同的人權文明怎樣往前走的問題。當然我們知道，意大利是一個現(xiàn)代化國家，中國也正被卷入現(xiàn)代化洪流，但中國提出了中國式現(xiàn)代化?，F(xiàn)代化的路怎么走，以及這一過程中關涉到對應然人權的思考，人權究竟是什么？這需要回答。今天早上王文教授談到意大利的人權問題，比如羅馬城市不整潔等等，影響到人權的某些方面，比如享受舒適、整潔環(huán)境的權利。那么，意大利就存在發(fā)展的問題。這是一類權利，當然也是人權。其實，無論是西方人、還是東方人，我們實際上面臨的都是發(fā)展。我不認為意大利的今天就不需要發(fā)展，就不存在發(fā)展權問題，我一點都不認為。意大利要發(fā)展，整個歐洲要發(fā)展，美國也要發(fā)展，也存在發(fā)展權問題，其他國家也存在發(fā)展權問題。人類文明在進步，人權文明也要進步。發(fā)展權是人類文明進步的永恒主旋律。只是我們走在不同的實現(xiàn)道路上。也因為在不同發(fā)展道路上，我們就有不同的人權文明。這些也曾清晰地記載于過往的世界文明史中。
美國詩人弗羅斯特有一首詩叫“未選擇的路”。詩里有這樣一句：“每一條路都是風景，它終將通向坦途。”意思是，每一條路都有自己的美麗，美麗不是千篇一律，但它們終將會殊途同歸，走向輝煌。一如我們今天所說的發(fā)展以及我們所講的和平，一定是在基于人類的高度，不是單純西方人或者東方人的視角。正如白瑪赤林會長上午比喻的那樣：不同的人權發(fā)展“條條道路通羅馬”。非常精彩。這也是為什么我們今天能聚集在一起，討論這個宏大而又切實的人權文明問題。
非常感謝今天到來的每一個嘉賓。這么多國家的這么多朋友，謝謝你們的參與，謝謝你們的宏論和你們的故事。我們更應感謝的是美麗且極具魅力的胡蘭波女士，她為這次會議的成功舉辦付出了許多，讓我們記住了羅馬9號。
“中歐人權研討會”從2015年開始，由于疫情原因，中斷了一次，今年是第八屆。2021年第六屆“中歐人權研討會”在線上舉辦，實際上是由兩個主會場組成，一個主會場在羅馬，一個主會場在重慶。也就是我們西南政法大學所處的地方，在中國的西南部。那次線上的朋友，有一些今天也到場了。那時，我們是線上的朋友，或者說是網(wǎng)友。今天咱們是網(wǎng)友線下見面，值得高興。請大家珍藏今天的每一張臉龐。雖然今天上午我主持主旨發(fā)言階段時間拖延了，下午各小組討論的時間也拖延了，但我相信拖延的時間并沒有被浪費，因為在這個時間里，我們進行了更深入的交流、更廣泛的交流，我認為值得。
“中歐人權研討會”明年將會在其他地方召開，可能在歐洲，也可能在中國。當然我們更希望在歐洲，因為我們歐洲有很多很多朋友。明年我們還應該邀請一些年輕的朋友來參加，邀請他們來了解中歐學術界是如何關注和理解人權問題，了解中歐人權的不同發(fā)展模式。我們也希望各位朋友貢獻你們更多的智慧，提供下一屆“中歐人權研討會”該怎么開、在哪個地方開、設置什么主題、如何展開討論等等，只有這樣“中歐人權研討會”才能達到目的，才是成功的。
屏幕上有我們給大家提供的幾個二維碼，敬請大家掃描一下。我們會上傳此次會議資料以及前七屆研討會的資料，當然包括專業(yè)攝影師為大家拍攝的精美照片。識別二維碼后，你們可以通過這幾個平臺把你們對如何辦好中歐人權研討會的高見表達出來。我們的表達是自由的。我發(fā)現(xiàn)，好多朋友都已經掃描了，謝謝你們！
謝謝為這次會議成功舉辦付出辛勤勞動的工作人員，包括技術組成員、譯員、攝影、攝像及會務工作組的全體成員。謝謝你們！
現(xiàn)在我宣布，“2023˙中歐人權研討會閉幕”。我們明年再見！
?。ū疚母鶕?jù)現(xiàn)場速記整理修訂）
京公網(wǎng)安備 11010102003980號